Isaiah 27:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana HOSI Xikwembu xi bile Vaisraele ku fana ni leswi xi biseke swona lava va va beke xana? Xana xi dlayile Vaisraele ku fana ni leswi xi dlayiseke swona lava va va dlayeke xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana u n’wi ba loko a ba lava n’wi bake? kumbe u dlayiwile hi ku ya hi ku dlayiwa ka lava dlayiweke hi yena?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana Yehovha u n'wi bile hilaha a beke lava n'wi xanisaka? Kumbe u n'wi dlayile tanihi leswi a nga dlaya lava n'wi dlayeke xana?