Isaiah 28:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko ri xile, ho twa mhaka yin'we ya ‘swiletelo’, yi hundzuke risimu ra chela, yi hlayiwa yi vuyeleriwa, yi hlayiwa hi ku nonoka.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva nawu wu fanele wu va nawu ehenhla ka nawu, nawu ehenhla ka nawu; layini ehenhla ka layini, layini ehenhla ka layini; nyana lahawani, na nyana kwalahaya.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva i nawu ehenhla ka nawu ni nawu ehenhla ka nawu, ku lerisa ehenhla ka ku lerisa, ni ku lerisa ehenhla ka ku lerisa, mhaka yin'wana ehenhla ka ku lerisa, mhaka yin'wana sweswi, ni mhaka yin'wanyana endzhaku.”