Isaiah 28:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
xi va byerile xi ku: “Tshamani mi wisa, lava karheleke, va tshikeni va wisa, hikuva lowu i nkarhi wo koka moya.” Kambe a va xi yingisanga.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loyi u n’wi teke u ku: Hi wona ku wisa loku u nga wisa ha kona lava karhaleke; naswona leswi i ku ponisiwa; kambe va arile ku twa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“La, i ndhawu ya ku wisa; tsetselelani lava karheleke, halenu i ku rhula!” Kambe ri arile ku twa.