Isaiah 28:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ntwanano wa n'wina ni rifu wu ta herisiwa, ni xinakulobye xa n'wina ni xivandla xa vafi xi nga ka xi nga ha vi kona. Loko khombo lero chavisa ri humelela, mi ta wiseriwa hansi, mi kandziyeriwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ntwanano wa wena ni rifu wu ta herisiwa, ntwanano wa wena na Yehovha a wu nge vi kona; loko ntungu lowukulu wu hundza, wu ta kandziyeriwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ntwanano wa n'wina ni rifu wu ta endliwa swahava, ni ku hlangana ka n'wina ni sirha ku nga ka ku nga yimi khombo leri taka tanihi ndhambi loko ri fika ri ta mi vutla;