Isaiah 28:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Khombo ra kona a ri nga mi hundzi, ri ta mi tela vusiku ni nhlekanhi, siku rin'wana ni rin'wana; loyi a hlamuseriwaka ta khombo leri, u ta chava ngopfu!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku sukela enkarhini lowu wu sukaka ha wona, wu ta ku teka; hikuva mundzuku wu ta hundza, vusiku ni nhlikanhi; naswona swi ta hlundzukisa ntsena ku twisisa sweswo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

mikarhi hinkwayo loko ndhambi yi ta hundza, yi ta mi khoma; hikuva mundzuku ni mundzuku wu ta hundza, nhlekanhi ni vusiku; mi ta dyondza hi ku tshukisiwa ntsena.”