Isaiah 28:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

E-e! Loko a fayeterile mabuwu, ú haxa mbewu ya aneta ni ya kumini, kasi mbewu ya koroni yona u yi byala hi tinxaxa, a byala ni maxalana endhawini ya wona, a teka yin'wana mbewu, a yi byala lomu makumu ka nsimu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko se a ri hlayisile kahle, xana a nga lahli swivungu ni ku cumini, a fafazela koroni yo sungula ni maxalana ni mfava ematshan’weni ya swona?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko a kukulile, a nga byari aneta xana, a hlwanya ni kumini, a pandzela koro tindlela, a byala barley endzimeni ya yona, ni xifake ematlhelweni!