Isaiah 28:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi ta nyika vaavanyisi moya wo avanyisa timhaka hi ku lulama, lava rindzaka muti leswaku wu nga hlaseriwi, xi ta va tiyisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

ni moya wa ku avanyisa eka loyi a tshamaka eku avanyiseni, ni matimba eka lava tisaka nyimpi enyangweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a va moya wo lulamisa la tshamaka a avanyisa, ni matimba ya lava hlongorisaka valala ku yisa enyangweni ya muti wa vona.