Isaiah 29:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Enkarhini wa kona, lava feke tindleve va ta kota ku twa leswi hlayiwaka ebukwini, ni lavo-fe-mahlo lava a va gugurhuteka exinyamini lexikulu, va ta pfuleka mahlo, va vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi siku rero va ta twa marito ya buku leyi, mahlo ya lava feke mahlo ma ta vona emunyameni ni le munyameni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi siku lero lava feke tindleve va ta yingisa timhaka ta Buku; kutani mahlo lama feke ma ta boxa vusiku ni munyama wa byona.