Isaiah 29:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku ta herisiwa hinkwavo lava lumbetaka van'wana, ni lava yimelelaka swigevenga etihubyeni, ni lava vulavulaka mavunwa leswaku loyi a nga dyohangiki a dyiwa hi nandzu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loyi a endlaka munhu a va mudyohi hikwalaho ka rito, u tlhandleka loyi a tshinyaka enyangweni, kutani lowo lulama u fularhela swa hava.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va nga lava hehlaka van'wana ehubyeni, va rindza loyi a tengaka timhaka ta yena, va wisa la lulameke hi mavunwa ya vona.