Isaiah 29:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani mitshungu-tshungu ya vanhu va matiko hinkwawo lava lwaka na Ariele, hinkwavo lava ringetaka ku hlasela muti ni makhokholo ya wona, va xanisa vaaki va wona, va ta nyamalala kukota norho, ku fana ni xivono xa vusiku.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ntshungu wa matiko hinkwawo lama lwaka na Ariyele, hinkwavo lava lwaka na wona hi matlhari ya wona ni ku wu karhata, wu ta fana ni norho emahlweni ka vusiku.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ntshungu wa matiko hinkwawo lowu lwaka na Ariele, ni hinkwavo lava rhendzeleke muti ni khokholo ra wona, wu ta va tanihi norho, ni leswi voniwaka emunyameni wa vusiku.