Isaiah 3:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana mi xanisela yini vanhu va mina, mi kandziyelela yini swisiwana ehansi xana?” N'wini wa hinkwaswo ú vurisa sweswo, yona HOSI ya matimba hinkwawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana u ri yini loko u pfotlosa vanhu va mina ni ku sila swikandza swa swisiwana? ku vula Hosi Yehovha wa mavuthu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi xanisa tiko ra mina hi matimba wahi, ni ku phyandlasa lava nga ekhombyeni xana?” ku vula Hosi, Yehovha wa tinyimpi.