Isaiah 3:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, vavasati va Siyoni, mina HOSI N'wini wa hinkwaswo ndzi ta va guvula misisi hi mantshasi, va sala ni mimpandla.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, Yehovha u ta ba tinhloko ta vana va vanhwanyana va Siyoni hi hamele, kutani Yehovha u ta paluxa tindhawu ta vona to tumbela eka tona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hosi yi ta byewula tinhloko ta vanhwana va Siyoni ti endla mpandhla, Yehovha u ta funungula tingana ta vona.”