Isaiah 3:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani yena ú ta hlamula a ku: “Ndzi nge swi koti ku va n'anga; emutini wa mina, swakudya kumbe swiambalo ku hava; mi nga ndzi endli murhangeri wa tiko!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku rero u ta hlambanya a ku: A ndzi nge vi dokodela; hikuva endlwini ya mina a ku na xinkwa ni swiambalo; u nga ndzi endli mufumi wa tiko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Siku rero u ta hlamula, a ku: “A ndzi swi rhandzi ku va n'anga; a ndzi na vuswa endlwini ya mina, hambi yi ri nguvu; mi nga ka mi nga ndzi veki hosi ya tiko!”