Isaiah 30:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, Muhlawuleki wa Israele ú ri: “Mi sandza marito ya mina, kambe mi tshemba tihanyi ni mintirho leyo homboloka, mi tiseketela hi swona!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho ka sweswo, Mukwetsimi wa Israyele u te: Hikuva u sandza rito leri, u tshemba ku tshikileriwa ni vubihi, naswona u tshama eka rona;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, Mukwetsimi wa Israele u ri: “Loko mi sola rito leri, kutani mi titshembisa hi ku nonon'hwa ni ku homboloka, mi va mi titiyisa ha swona,