Isaiah 30:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi swi mi vangela nandzu; mi fana ni khumbi ro leha leri handzukeke swinene, ri huma rifa; ku nga ri khale, ri ta wela ehansi hinkwaro hi xinkarhanyana,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho, eka n’wina vuhomboloki lebyi byi ta fana ni nkarhi lowu nga kusuhi ni ku wa, lowu tshovekeke hi rirhangu leri tlakukeke, lowu tshovekaka hi ku tsindziyela ka wona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikwalaho xidyoho lexi, xi ta sala na n'wina kukotisa khumbi leri tlakukeke, leri nga ni tinfa, leri lavaka ku wa;