Isaiah 30:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hambiloko N'wini wa hinkwaswo a mi rhumela maxangu ni ku xaniseka swi va vuswa bya n'wina ni mati ya n'wina, loyi a fanelaka ku mi dyondzisa, a nga ka a nga tumbeli, mi ta n'wi vona hi mahlo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hambiloko Yehovha a ku nyika xinkwa xa ku xaniseka ni mati ya maxangu, vafundhisi va wena a va nge he tsekatseki ekhonweni, kambe mahlo ya wena ma ta vona vafundhisi va wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Hosi yi ta mi nyika vuswa enhlomulweni wa n'wina, ni mati ekhombyeni ra n'wina vafundhisi va wena a va nga ha tumberi, u ta languta vafundhisi va wena hi mahlo.