Isaiah 30:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Faro loyi mi lavaka leswaku a va khokholo ra n'wina, ú ta mi nyumisa, ni tiko ra Egipta leri mi nge ri ta va xisirhelelo xa n'wina, ri ta mi khomisa tingana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, matimba ya Faro ma ta va eka tingana ta wena, u tshemba ndzhuti wa Egipta hi tingana ta wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva xisirhelelo xa Faro xi ta va hundzukela tingana, ni ku tiveka endzhutini wa Egipta ku ta va hundzukela xisandzu.