Isaiah 30:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana Vaegipta va nga va pfuna ha yini? A va koti nchumu! Hikokwalaho, ndzi va thyile vito ra ‘Xinghunghumana lexi nga ha kotiki ku pfuka.’ ”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Vaegipta va pfuna swa hava ni swa hava; hi yona mhaka leyi ndzi huwelelaka hi mhaka leyi: Matimba ya vona i ku miyela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva ku pfuna ka Egipta i swahava ni mafenya; hikwalaho ndzi vula sweswo i mpfumawulo lowukulu, lowu nga pfuniki nchumu.