Isaiah 32:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe ku ta fika siku leri hi nga ta chululeriwa Moya lowu humaka ehenhla, kutani mananga ma ta hundzuka nsimu ya misava yo nona, kasi nsimu leyi nga ni misava leyo nona yi ta tlhuma hi mirhi ya mihandzu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

kukondza Moya wu hi chululela wu huma ehenhla, kutani mananga ma tekiwa tanihi nsimu leyi noneke, ni nsimu leyi noneke ku fana ni khwati.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ku fikela loko moya wa le henhla wu cheriwa ehenhla ka hina, ni loko mananga ma hundzuka mitanga, kutani ntanga wu fanisiwa ni xihlahla.