Isaiah 32:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi katekile, hikuva mi ta rima mitanga eribuweni ra nambu wun'wana ni wun'wana; tihomu ta n'wina ni timbhongolo ta n'wina, mi to ti lathela kunene.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mi katekile n’wina lava byalaka ekusuhi ni mati hinkwawo, lava rhurhumerisaka milenge ya tihomu ni timbhongolo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ku katekile n'wina mi byalaka hinkwako laha ku cheleriweke hi mati, lava nga bohiki milenge ya homu ni mbhongolo!