Isaiah 32:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu vo tsutsumela timhaka va ta rhanga va ehleketa va nga si vulavula; lava manghanghamila, va ta vulavula leswi twalaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mbilu ya la hatliselaka yi ta twisisa vutivi, ni ririmi ra vahlapfa ri ta lunghekela ku vulavula kahle.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Timbilu ta lava magugu ti ta lulamela ku twisisa, ni ririmi ra lava ri kotlaneke ri ta vulavula hi ku hlamusela.