Isaiah 33:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
N'wina mi nga ematikweni ya le kule, rhiyani ndleve mi twa leswi ndzi swi endleke; n'wina mi nga kusuhi, pfumelani leswaku hakunene ndzi ni matimba.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yingisani n’wina vanhu lavakulu, leswi ndzi swi endleke; na n’wina lava nga ekusuhi, tiva matimba ya mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
N'wina matiko ya le kule, yingisani lexi ndzi xi endleke, na n'wina va le kusuhi, tsundzukani matimba ya mina!