Isaiah 33:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vanhu vo tano, va ta tshama etinhlohlorhini ta tintshava, maribye ma ta hundzuka makhokholo yo va biyelela eka valala, va ta kuma swakudya, ni mati a va nga ma pfumali.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta tshama endhawini leyi tlakukeke; Khokholo ra yena ri ta va swisirhelelo swa maribye; u ta nyikiwa xinkwa; mati ya yena ma ta tiya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi yena la nga ta aka endhawini leyi tlakukeke; vuchavelo bya yena ma ta va makhokholo lama sunguriweke emaribyeni; u ta nyikiwa vuswa bya yena, kutani mati ya yena a ma nga phyi.