Isaiah 33:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Emutini lowu, HOSI Xikwembu xi ta hi komba ku dzuneka ka xona, eka wona ku ta khuluka milambu leyikulu ni swinambyana, kambe a ku nga fambi swikwekwetsu emilambyeni leyi, hambi ti ri tingalava ta matiko a ti nga hundzi hi kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe kwalaho Yehovha la vangamaka u ta va ndhawu ya milambu yo anama ni milambu leyi khulukaka eka hina; laha ku nga riki na xikepe xo rhwalela lexi nga nghenaka, kumbe xikepe xa xivindzi lexi nga hundzaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva kona Yehovha i Mukwetsimi eka hina; u fana ni milambu, ni mativa lamakulu eka hina, laha ku nga ngheniki mabyatso lama tlutiwaka laha ku nga fikiki ngalava ni yin'we.