Isaiah 33:23 — Compare Translations

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mintirho ya wena yi herile; a va swi koti ku boha seyila ya vona kahle, a va swi koti ku andlala seyila; hi kona laha ku phangiweke ka rifuwo lerikulu ri avaneke kona; lava lamaleke va teka leswi phangiweke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mapindza ya wena ma tshunxiwile a ma nga ha tiyisi ntsintsi wa ngalava, ni ku koka matsanga! Enkarhini wolowo, rifuwo ni mitirho leyo tala ngopfu swi ta avanyisiwa; ni swilema swi ta averiwa.