Isaiah 33:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tiko ri omile, a ra ha ri na nchumu, mirhi ya Lebanoni ya nyumisa, yi vunile; rivala ra Xaroni ri hundzuke rikhwarha, eBaxani ni le Karmele, mirhi a ya ha ri na matluka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Misava yi ni gome, yi ni gome, Lebanoni yi yime hi tingana, yi tsemiwile; Sharoni u fana ni mananga; Baxana na Karmele va hlengeleta mihandzu ya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tiko ri le nkosini ri ni tingana; Lebanoni u ni tingana, u omile; Xaroni u fana ni mananga; Baxani na Karmele va hlanhleka makamba.