Isaiah 35:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

swilema swi ta tlula-tlula ku fana ni timbavala, timbheveve ti ta ba minkulungwana ya ntsako, emananga ku ta baleka mati, ni le makwandzasini ku ta khuluka milambu;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani swilema swi ta tlula ku fana ni ximanga, ririmi ra swimumu ri ta huwelela; hikuva mati ma ta chuluriwa exirhundzwini, ni swinambyana swi nghena exirhundzwini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

swilema swi ta tlula kukota tinhlangu, kutani ririmi ra mbheveve ri ta yimbelela hi ku tsaka; hikuva mati ma ta khuluka mananga, ni swinambyana swi ta khulukela emakwandzasini.