Isaiah 36:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swi kwihi swikwembu swa Hamata, ni swa Aripadi? Swikwembu swa Sefari-Vhayimi swi kwihi xana? Xana swi ponisile muti wa Samariya emavokweni ya mina xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana swi kwihi swikwembu swa Hamati na Arifadi? Swi kwihi swikwembu swa Sefarvayimi? Xana va kutsurile Samariya evokweni ra mina?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Swi kwihi swikwembu swa Hamata ni swa Aripadi? Swi kwihi swikwembu swa Sefari-Vhayimi? Xana Samariya wu kutsuriwile evokweni ra mina-ke?