Isaiah 37:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U swi twile hi wexe leswi tihosi ta le Asiriya ti swi endleke eka matiko hinkwawo: Ti ma herisile ma ku bi! Xana wena u ta ponisa ku yini xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, mi swi twile leswi tihosi ta Asiriya ti swi endleke ematikweni hinkwawo hi ku ma rhukana; naswona xana u ta ponisiwa xana?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Waswivo, u twile leswi endleriweke matiko hinkwawo hi tihosi ta Asiriya, hi laha ti ma heriseke hakona; wena-ke u ta ponisiwa xana?