Isaiah 38:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“A ndzi rila kukota mbewulani, ndzi gomela ku fana ni tuva, mahlo ya mina ma karhala hi ku languta etilweni. We n'wini wanga, ndzi biyelele ekhombyeni leri ndzi nga ka rona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi rile ku fana ni ximanga kumbe ximanga; mahlo ya mina ma tsandzeka ku languta ehenhla; onge hi mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ndzi rila kukotisa mbewulana loko yi haha; a ndzi rila kukotisa tuva; mahlo ya mina a ma karhala hi ku languta ehenhla: Oho Yehovha! Ndzi le ku vavisekeni, wa nga ndzi sirheleta!”