Isaiah 38:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xivandla xa vafi xi nga ka xi nga ku nkhensi, ni rifu ri nge ku dzunisi! Vanhu lava nga emasirheni, a va ha voni ku tshembeka ka wena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Hayidesi a yi nge ku dzunisi, rifu a ri nge ku dzunisi; lava va rhelela ekheleni a va nge tshembi ntiyiso wa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva a hi xivandla xa vafi lexi ku twarisaka, a hi rifu leri ku dzunisaka, lava ngheneke esirheni a va ha languteli vutshembeki bya wena.