Isaiah 39:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Enkarhini wolowo, Merodaka-Baladani n'wana Baladani, hosi ya le Babilona, a rhuma vanhu eka Hezekiya va ri ni mapapila ni nyiko, hikuva a a twile ta ku vabya ni ku horisiwa ka Hezekiya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Enkarhini wolowo, Merodage-Baladani, n’wana wa Baladani, hosi ya Babilona, u rhumele mapapila ni tinyiko eka Hezekiya, hikuva a a swi twile leswaku wa vabya, kutani a hola.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Enkarhini wolowo, Merodaka-Baladani, n'wana Baladani, hosi ya Babilona, a rhumela Hezekiya papila ni nyiko; hikuva a a twile leswaku Hezekiya a a vabyile a va a hanya.