Isaiah 40:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana a mi tivi nchumu, a mi twanga nchumu ke? HOSI Xikwembu, xona Xikwembu lexi nga kona hilaha ku nga heriki, lexi tumbuluxeke misava hinkwayo, a xi karhali, a xi heli ntamu, makungu ya xona, a ma tivi hi munhu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana a mi nga swi tivi? Xana a wu swi twanga leswaku Xikwembu lexi nga heriki, Yehovha, Muvumbi wa makumu ya misava, a xi heli mbilu kumbe ku heleriwa hi ntshembo? ku hava ku kamberiwa ka mianakanyo ka yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ku swi tivi xana? A ku swi twanga xana? I Xikwembu lexi nga heriki, yena Yehovha la tumbuluxeke makumu ya misava; a nga karhali, a nga heri matimba, a nga kona la kambeke vutlhari bya yena.