Isaiah 40:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi twa rito leri nge: “Huwelela!” Kutani ndzi ku: “Ndzi ta huwelela ndzi ku yini?” Rito ri ri: “Va byele leswaku vanhu hinkwavo va fana ni byanyi, va kota swiluva swa nhova: A va tiyanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Rito ri ku: Wow. A ku: Ndzi fonele yini? Nyama hinkwayo i byanyi, ku saseka ka yona hinkwako ku fana ni xiluva xa nhova;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Rito ri te: “Huwelela!” Kutani ku hlamuriwa, va ku: “Ndzi ta huwelela yini?” Nyama yin'wana ni yin'wana yi fana ni byanyi, ni ku saseka ka byona ku fana ni xiluva xa nhova.