Isaiah 41:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi ta mirisa mirhi ya kedari emananga, ni minga, ni mirhi ya mirta, ni mitlhwari; laha ku omeke, ndzi ta humesa mirhi ya kipresi, ni minkuhlu, ni miphayini.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ta byala murhi wa kedari emananga, ni murhi wa sikomoro, ni murhi wa mirtile ni murhi wa mitlhwari; Ndzi ta byala murhi wa muphayini emananga, ku nga ri murhi wa muphayini, ku nga ri murhi wa muphayini, emananga;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi ta mirisa emananga kedari, ni munga, ni mirta, ni mutlhwari, ndzi ta mirisa kipresi, ni nkuhlu, ni seringa ekwandzasini;