Isaiah 41:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Un'wana ni un'wana ú pfuna mutirhi-kulobye, va khongotelana, va ku: ‘Khomani swi tiya!’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Un’wana ni un’wana u pfuna munhu-kulobye; un’wana ni un’wana a ku eka makwavo: Tiyimisele.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
va pfunana, un'wana ni un'wana a khongotela makwavo, a ku: “Tiyisa mbilu!”