Isaiah 42:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ta mbundzumuxa tintshava ni switsunga, ndzi omisa swimila swa kona hinkwaswo; milambu ndzi ta yi hundzula swihlale, ndzi ta phyisa ni swidziva.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta lovisa tintshava ni swintshabyana, ndzi hisa swimilana swa swona hinkwaswo; Ndzi ta endla milambu yi va swihlala, ndzi hisa swidziva.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ndzi ta vunisa rilambyana ra swona, milambu ndzi ta yi hundzula yi va misava leyi tiyeke, ndzi ta omisa mativa.