Isaiah 42:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U ta pfula mahlo ya lava nga voniki, lava pfaleriweke ekhotsweni, u ta va humesa; u ta va susa exinyamini lexi va tshamaka eka xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

ku pfula mahlo ya lava feke mahlo, ku humesa vabohiwa ekhotsweni ni lava tshameke emunyameni ekhotsweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ku pfula mahlo ya lavo fa mahlo, ni ku humesa ekhotsweni lava khomiweke, ni le tronkweni lava tshamaka emunyameni.