Isaiah 42:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mina, ndzi HOSI Xikwembu, hi rona vito ra mina, ku hava xikwembu xin'wana lexi ndzi nga xi nyikaka ku dzuneka ka mina; swifaniso leswi vatliweke swa swikwembu, ndzi nge swi nyiki ku twala ka mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi mina Yehovha, hi rona vito ra mina; ku vangama ka mina a ndzi nge ku nyiki un’wana, ku dzunisa ka mina a ndzi nge ku nyiki swifaniso leswi vatliweke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi mina Yehovha, hi rona vito ra mina, ndzi nga ka ndzi nga nyiki un'wana ku vonakala ka mina, ni swifaniso ku vongiwa ka mina.