Isaiah 43:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mina, hi mina ntsena la nga ta mi rivalela swidyoho swa n'wina, sweswo ndzo tiendlela mina n'wini; swidyoho swa n'wina, a ndzi nga ha swi tsundzuki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi mina loyi a sula ku tlula nawu ka wena hikwalaho ka mina, naswona a ndzi swi tsundzuki swidyoho swa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Hi mina, hi mina ntsena loyi a hlangulaka ku dyoha ka wena hikwalaho ka mina, kutani ndzi nga ka ndzi nga ha anakanyi swidyoho swa wena.