Isaiah 43:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, ndzi nyamisile varhangeri va le Tempeleni, ndzi nyiketa va ka Yakobo leswaku va heriseriwa makumu, ndzi tshika Vaisraele va rhuketeriwa.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho ndzi nyamisa tihosana ta vukwetsimelo, ndzi nyiketa Yakobe eka ndzhukano ni ku delela ka Israyele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho ndzi sorile tihosi ta vukwetsimelo ndzi nyiketile Yakobo ku yirisiwa, na Israele ku rhukaniwa.