Isaiah 43:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Mi nga chavi, hikuva ndzi na n'wina, va ka n'wina lava nga le vuxeni ni le vupeladyambu, ndzi ta va vuyisa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U nga chavi, hikuva ndzi na wena; Ndzi ta tisa vatukulu va wena va huma evuxeni, ndzi ku hlengeleta hi le vupeladyambu;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U nga chavi hikuva ndzi na wena, ndzi ta vuyisa rixaka ra wena ri huma evuxeni, ndzi ri hlengeleta ri huma evupeladyambu.