Isaiah 43:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ta lerisa matiko ya le n'walungwini ni ya le dzongeni, leswaku ma tshika vanhu va ka n'wina va vuya, ma nga va siveli; ndzi ta ku: ‘Tshikani vana va mina va xinuna ni va xisati va vuya, a va suke ematlhelo hinkwawo ya misava,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta ku en’walungwini: Suka; naswona edzongeni, ndzi ri: U nga tikhomi; tisa vana va mina va majaha va suka ekule, ni vana va mina va vanhwanyana emakumu ya misava;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta ku eka n'walungu, ‘Humesa!’ ni ka dzonga: ‘U nga arisi!’ Vuyisa vana va mina ematikweni ya le kule, ni vanhwana va mina hi le makun'wini ya misava,