Isaiah 44:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Milandzu ya n'wina, ndzi yi hangalasile kukota mapapa, ni swidyoho swa n'wina, ndzi swi nyamalarisile ku fana ni hunguva; vuyani eka mina, hikuva loyi a mi kutsuleke, hi mina.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi sula swidyoho swa wena ku fana ni papa ra ntima, ni swidyoho swa wena ku fana ni papa; tlhelela eka Mina; hikuva ndzi ku kutsurile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi hlangurile milandzu ya wena tanihi papa, ni swidyoho swa wena tanihi hunguva; vuyela eka mina, hikuva ndzi ku kutsurile!”