Isaiah 44:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu mufumi wa Vaisraele ni muponisi wa vona, yona HOSI ya matimba hinkwawo, xi vurisa sweswo xi ri: “Hi mina loyi a a ri kona eku sunguleni, loyi a nga ta va kona hilaha ku nga heriki, ehandle ka mina a ku na xikwembu xin'wana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Swi vuriwe hi Yehovha, Hosi ya Israyele ni Mukutsuri wakwe, Yehovha wa mavuthu; Hi mina wo sungula, ni wo hetelela; naswona handle ka mina a ku na Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Ku vula sweswo Yehovha, Hosi ya Israele, ni mukutsuri wa yena, Yehovha wa tinyimpi: Hi mina lowo rhanga ni lowa makumu, ehandle ka mina a ku na xikwembu.