Isaiah 45:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eka Korexe, HOSI Xikwembu xi ri: “Ndzi ta ku rhangela emahlweni, ndzi mbundzumuxa tintshava; timbanti ta koporo, ndzi ta ti faya, ndzi tshovelela ni tinsimbhi to goga ha tona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta ku rhangela ni ku lulamisa tindhawu leti gombonyokeke; Ndzi ta tshova tinyangwa ta koporo, ndzi pfotlosa tintambhu ta nsimbi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi mina ndzi nga ta famba emahlweni ka wena, ndzi ta mbundzumuxa switsunga; ndzi ta tshova tinyangwa ta nsuku, ndzi wisa timhandze ta nsimbhi;