Isaiah 45:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi ta ku nyika xuma lexi tumbetiweke, lexi fihliweke swinene, kutani u ta tiva leswaku hi mina HOSI Xikwembu xa Israele, lexi xi ku vitaneke hi vito.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta ku nyika xuma xa munyama, ni xuma lexi fihliweke, leswaku u ta tiva leswaku hi mina Yehovha, Xikwembu xa Israyele, loyi a ku vitaneke hi vito ra wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ndzi ta ku nyika rifuwo leri fihliweke, ni xuma lexi nga exihundleni, u ta tiva leswaku hi mina Yehovha Xikwembu xa Israele la ku vitaneke hi vito ra wena.