Isaiah 45:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani ku sukela evuxeni ku ya fika evupeladyambu, vanhu hinkwavo va ta swi tiva leswaku hi mina ntsena ndzi nga HOSI Xikwembu, ku hava un'wana.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Leswaku va ta tiva ku suka evuxeni ni le vupela-dyambu leswaku a ku na un’wana handle ka mina. Hi mina Yehovha, naswona a ku na un’wana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
leswaku ku sukela evuxeni, ku fika evupeladyambu ku ta tiviwa leswaku a ku na un'wanyana ehandle ka mina; hi mina Yehovha, ku hava un'wana.