Isaiah 46:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vanhu va humesa nsuku lowo tala eminkwameni ya vona, va pima na silivhere hi swikalu, va swi yisa eka mufuri wa nsuku, va n'wi thola leswaku a va endlela xikwembu ha swona, kutani va nkhinsama va xi gandzela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va hoxa nsuku enkwameni, va pima silivhere eka xikalo, va thola mufuri wa nsuku; u n’wi endla xikwembu; va wela ehansi, ina, va khongela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va humesa nsuku enkwameni wa vona, va pima silivhere exikalweni va rhamba mufuri leswaku a fula ha swona xikwembu ku xi khinsamela ni ku xi gandzela.