Isaiah 46:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tsundzukani ni leswi humeleleke eminkarhini ya khale; Xikwembu hi mina, ku hava xin'wana, mina ndzi Xikwembu, a ku na loyi a fanaka na mina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tsundzukani swilo swo sungula swa khale, hikuva hi mina Xikwembu, a ku na xin’wana; Hi mina Xikwembu, naswona a nga kona loyi a fanaka na Mina;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tsundzukani swilo leswi humeleleke khale; hikuva hi mina Xikwembu, a ku na xin'wana; ndzi Xikwembu, kutani a ku na loyi a fanaka na mina.